Legal notice

We would like to point out that by accessing cuboro.ch you agree to the following conditions.

Copyright

The entire content of the cuboro.ch website is copyright protected. All rights are owned by Cuboro AG or third parties. The elements contained on the cuboro.ch website are freely accessible for browsing purposes only. Duplication of this material, or parts thereof, in any written or electronic form is permitted only with a specific mention of cuboro.ch. Reproduction, transfer, amendment, linking or use of the cuboro.ch website for public or commercial purposes is prohibited without the prior written consent of Cuboro AG. The product or the game system CUBORO is also protected by copyright. Cuboro AG enforces copyrights internationally and takes decisive action against plagiarism and copying.

Trademark rights

The various names and logos appearing on the cuboro.ch site are generally registered and protected trademarks. No part of cuboro.ch is designed in such a way as to grant a licence or right to utilise a picture, registered mark or logo. Downloading or copying the cuboro.ch website or parts thereof confers no rights whatsoever in respect of the software or elements of the cuboro.ch website. Cuboro AG reserves all rights in respect of all elements of the cuboro.ch website with the exception of rights belonging to third parties.

Liability

In no event shall Cuboro AG be liable to you or any third party for any direct, indirect, special or other consequential damages arising out of the use of this website or any other website linked to this one. Also excluded is any liability for loss of profit, business interruption, loss of programs or other data in your information systems. This applies even if we are expressly advised of the possibility of such damages.

No warranty

All information (in particular prices, reservations, online calculations) are without guarantee. We cannot guarantee that this data is fully up to date at all times. Cuboro AG also accepts no liability for internet errors, damage caused by third parties, imported data of any kind (viruses, worms, Trojan horses), or for links from and to other websites. We have no control over the content and form of external websites.

We cannot guarantee the error-free functioning of hardware and software. We would like to point out that this page may contain technical inaccuracies or typographical errors. We reserve the right to change or update the information on this page at any time and without prior notice. This also applies to improvements and/or changes to the products or programs described on this site.

Further information

The statements on this page do not create any contractual or other formal right towards or on behalf of any party. When communicating by email, we cannot guarantee complete data security, so we recommend that you send confidential information by post. If you have any questions or comments about our legal notices or privacy policy, please contact us.

Privacy policy

General information

Cuboro AG, Haslerstrasse 30, 3008 Bern, Switzerland is the operator and provider of the services on the website www.cuboro.ch (hereinafter referred to as "we").

We are responsible for the collection, processing and use of your data and ensure compatibility with Swiss law and with the European General Data Protection Regulation (GDPR). The protection of your personal data is important to us.

In the following we inform you about it:

1. which data is collected on www.cuboro.ch;
2. the conditions under which we may process your data;
3. how long we may store your data;
4. when disclosure to third parties is permitted;
5. how we process your data ("individual data processing operations");
6. when and how you can object to data processing;
7. what rights you have in connection with our data processing and how you can assert them.

Contact

If you have any general questions or concerns about our data processing principles, you can contact us at any time by e-mail at info@cuboro.ch.

Changes

We may change this privacy policy at any time. The changes will be published on this page, you will not be informed separately.

General principles

Processing of personal data

First and foremost, we process personal data that we collect during the operation of our website or other applications or that we collect from our customers and other business partners in the course of our business relationship with them and other persons involved.

We primarily collect your personal data directly from you. We may also receive personal data about you from third parties. This data may include the following categories:

• Information from publicly available sources (e.g. media, Internet);
• Information from public registers;
• Information about you in correspondence and meetings with third parties;
• Creditworthiness information (insofar as we conduct personal business with you);
• Information about you that is given to us by people close to you so that we can conclude or process contracts with you;
• Data related to the use of the website (e.g. IP address, MAC address of the smartphone or computer, details of your device and settings, cookies, date and time of visit, pages and content accessed, functions used, referring websites, location information).

Purposes and legal bases of data processing

We process your data only for specified purposes and only in legally permissible cases. The following reasons come into question as a legal basis:

• Your consent;
• The execution of a contract or pre-contractual measures;
• Compliance with legal requirements;
• Our legitimate interests, unless your interests are overridden.

If you have given us permission to process your personal data for specific purposes, we will process your data within the scope of this permission unless we have another legal basis.

You can revoke your consent at any time. Data processing that has already taken place is not affected by this.

Disclosure to third parties

Principle

As part of the provision of our services and the provision of our website, we may need to use the services of third parties. It may happen that we commission third parties with the processing of your personal data. We contractually ensure that these third parties comply with the requirements of data protection. We may also be obliged to disclose your data to authorities. We will only disclose your personal data if one of the following conditions is met:

• You've given your consent;
• there is a legal obligation;
• if this is necessary for the enforcement of our rights, in particular the enforcement of claims arising from the contractual relationship;
• if this is necessary for the fulfilment of the contract or the implementation of pre-contractual measures;
• if we have a legitimate interest in doing so and your contrary interests do not outweigh ours;
• if another legal permission exists.

international transfer

Under certain circumstances, your personal data may be transferred to companies abroad as part of the order processing. These companies are obligated to data protection to the same extent as we are.

If the level of data protection does not correspond to that in Switzerland or the European Union, we will ensure contractually that the same level of protection is guaranteed as in Switzerland or the European Union (e.g. by means of standard data protection clauses of a supervisory authority or other measures prescribed by law).

Retention period

We only store personal data for as long as is necessary to fulfil the individual purposes for which the data was collected. We store contractual data for longer, as we are obliged to do so by legal regulations. Such retention obligations result from regulations on the right to register, on accounting and from tax law. According to these regulations, business communication, concluded contracts and accounting vouchers must be stored for up to 10 years. Insofar as we no longer require such data from you for the performance of services, the data will be blocked and we will only use it for accounting and tax purposes.

Data security

We will keep your data secure and therefore take all reasonable steps to protect your data from loss, access, misuse or alteration. Our employees and contractors who have access to your data will be contractually bound to secrecy and compliance with data protection laws.

Within our website we use the SSL procedure (Secure Socket Layer) in connection with the highest encryption level supported by your browser.

Obligation to provide certain personal data

You may be required to provide us with certain personal information in order to do business with you. Without such information, we will not normally be able to process a contract. The website also cannot normally be used if certain traffic security details (such as IP address) are not disclosed.

Information, deletion and correction

Right to information

You can request information, deletion or correction of your data stored by us at any time. To do so, please send a request for information by e-mail with proof of identity to info@cuboro.ch.

Deletion and rectification

You have the option to request the deletion or correction of your data at any time. You are of course also entitled at any time to revoke any consent you have given to the use or processing of personal data with effect for the future.

Right to data portability

You also have the right to demand that we return the data you have given us (right to data portability). You have the right to receive the data in a common file format.

Reservation

We reserve the right to refuse your request for deletion or correction if, for example, we are obliged to retain or process certain data, if we have an overriding interest in doing so (insofar as we are entitled to rely on this) or if we need the data in order to assert claims.

Please note that the exercise of your rights may, under certain circumstances, conflict with contractual agreements and may have corresponding effects on the execution of the contract (e.g. premature termination of the contract or cost consequences).

Legal action

If you are affected by the processing of personal data, you have the right to enforce your rights in court or to file a complaint with the competent supervisory authority. The competent supervisory authority in Switzerland is the Federal Data Protection and Information Commissioner. Further information on your rights can be found here: http://www.edoeb.admin.ch.

Individual data processing operations

Provision of the website and creation of log files

What information do we receive and how do we use it?

By visiting www.cuboro.ch, certain data is automatically stored on our servers or on servers of services and products that we obtain and / or have installed, for system administration purposes, for statistical or backup purposes or for tracking purposes. These are:

• the name of your Internet service provider;
• their IP address (under certain circumstances);
• the version of your browser software;
• the operating system of the computer used to access www.cuboro.ch;
• the date;
• the time;
• the website from which you are visiting www.cuboro.ch;
• the search words you used to find www.cuboro.ch.

Why are we allowed to collect this data?

This data cannot be assigned to a specific person and there is no consolidation of this data with other data sources. The log files are stored in order to guarantee the functionality of the website and to ensure the security of our information technology systems. This is our legitimate interest.

How can you prevent data collection?

The data is only stored for as long as is necessary to achieve the purpose for which it was collected. Accordingly, the data is deleted after the end of each session. The storage of the log files is absolutely necessary for the operation of the website, you therefore have no possibility to object to this.

Contact

- Contact form

What information do we receive and how do we use it?

On our website you can contact us via an electronic contact form. The data you enter in the input mask, such as name, e-mail address, etc., will be transmitted to us and stored. The data you provide is used solely for the purpose of dealing with your enquiry.

Why are we allowed to collect this data?

The legal basis is the implementation of pre-contractual measures as well as our legitimate interests in the execution of the request. We store your data only as long as this is necessary for the completion of your request or as long as we are required by law.

- e-mail

What information do we receive and how do we use it?

You have the possibility to contact us by e-mail. If you contact us by e-mail, the following data will be processed:

• E-mail address
• Content of your e-mail
• Subject of your e-mail
• Date
• Contact details provided by you (e.g. name, surname, telephone number if applicable, address)

Why are we allowed to collect this data?

Your details will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions. The legal basis for this is pre-contractual measures or our legitimate interests in processing the enquiry.

Security note: We would like to point out that e-mails can be read or changed without authorization and unnoticed during transmission. The spam filter can reject e-mails if they have been identified as spam by certain characteristics.

Cookies

How do cookies work?

Our website uses cookies. Cookies are text files that are stored on the operating system of your device with the help of the browser when you visit our website. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses.

What information do we receive and how do we use it?

Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after the end of your visit. Other cookies remain stored on your terminal device until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser on your next visit. This allows us to save certain settings (such as language settings or location information) so that you do not have to re-enter them the next time you visit the website.

Why may we use cookies?

We use cookies so that we can make our website more user-friendly, effective and secure. The use of cookies and the related processing of your data takes place on the legal basis of our legitimate interests in the purposes mentioned above

How can you prevent data collection via cookies?

The cookies are stored on your computer. You therefore have full control over the use of the cookies. You can delete them completely or deactivate or restrict the transfer by changing the settings in your browser. If cookies are deactivated for our website, it may no longer be possible to use all the functions of the website to their full extent.

Google Analytics

How does Google Analytics work?

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics uses cookies, which are stored on your device and allow an analysis of the website by you.

What information do you share with Google?

The information generated by the cookie about your use of the website, such as browser type, operating system used, referrer URL (the previously visited page), IP address and time of server request are transmitted to a Google server in the USA and stored there. The IP address transmitted by your browser in this context will not be merged with other Google data. We have also added the code "anonymizeIP" to Google Analytics on this website. This ensures that all data is collected anonymously. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and shortened there. Google may transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.

How does Google use your information?

In the case of Google Analytics, Google uses the data on our behalf to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide us with other services relating to website activity and internet usage.

Why may we use Google Analytics?

Google uses so-called standard contractual clauses for data transfers to a third country outside the EEA, Switzerland or the United Kingdom in order to ensure a level of data protection that corresponds to Swiss data protection law.

Google Analytics is used on the legal basis of our legitimate interests in analysing customer behaviour on our website, which enables us to improve our services.

How can you prevent data collection?

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. Instructions on how you can prevent the processing of your data by the web analysis service can be found here.

Further information:

Here you will find Google's privacy policy and the standard contractual clauses used by Google for data transfers to a third country.